古籍 · 馆藏目录

天方字母解义

书目信息

馆藏系统编号
HH-M-0000WB
分类
4.1.1阿拉伯语法/字法/文法
语言
汉文
作者
刘智
册数
1
年代
清
刊刻年份
同治癸亥年
刊刻时间
1863年
刊刻主体
马复初重刊
版本类型
木刻本
装帧
线装
收藏来源
国图

内容简介

《天方字母解义》是中国明清之际穆斯林学者刘智撰写的阿拉伯文字研究专著,成书于康熙四十九年(1710年),曾有同治二年(1863年)刻本、光绪五年(1879年)镇江清真寺刻本和光绪二十四年(1894年)成都敬畏堂刻本等多种重刊本传世。卷首序言提出阿拉伯字母源于"帝降神命",通过点划组合形成文字体系,强调其对《古兰经》传播的重要作用。 全书分上、中、下三篇。上篇结合宗教观念与理学思想,将28个阿拉伯字母阐释为"先天之化""后天之化"等哲学概念;中篇阐述阿拉伯文单词属性分类;下篇通过数理关系分析字母组合,详释"奥乐乎"与穆罕默德名称的拼音构成。体现"以儒释回"特征,是伊斯兰教中国化的重要文献。