省迷录

内容简介

《省迷錄》（又名《醒迷錄》）由清代初期著名「回儒」學者、金陵學派代表舍蘊善譯著。該書編譯自勸誡經典《穆難比哈提》，是一部將伊斯蘭教核心哲理與中國儒家倫理深度融合的「以儒釋伊」傳世之作，旨在啟迪心智、破除迷執。 本書成書後因戰亂版本極易散佚。民國十二年（1923年），在西北軍政要員馬福祥的主持與資助下加以鉛印重刊，馬氏並親自為其題寫書簽（題簽）。值得注意的是，該版本的重要序言是由山西晉城籍的教育家、愛國名士馬駿（字君圖）親筆撰寫。 此「馬福祥題簽、馬駿序本」使這部清代清真古籍免於失傳。它不僅是研究明清清真譯著源流與漢文經堂教育的核心文本，更是考察民國時期回族文化精英跨地域合作不可多得的珍貴實物史料。